通报成员： 捷克共和国

负责部门： 工业与贸易部。

覆盖的产品： 鼓式水表。

通报文件的名称： 制定鼓式水表要求法令草案

内容概述： 法令草案制定了鼓式水表要求、型式批准程序及检验程序。

目的和理由： 鼓式水表用于测量温度在90 °C以下时通过的水流量。它们是法定的受计量法案No 505/1990 Coll.（已修订）第3(3)项控制的工作测量器具，因此受国家计量控制，也就是型式批准和检验。目前，此类水表的实际技术和计量学要求只有捷克技术标准和计量机构的内部法规。将这些要求合并到总的约束性法律中能确保其执行。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 2005/06

　拟生效日期： 2005年7月1日

提意见截止日期： 2005年5月31日

通报成员： 亚美尼亚

负责部门： 贸易经济发展部国家标准研究院

覆盖的产品： 供交通工具内燃机使用的防冻剂和包含或不包含石油或矿物油的制动液。

通报文件的名称： 亚美尼亚共和国政府关于批准防冻剂和制动液技术法规的法令

内容概述： 技术法规公布了对防冻剂和制动液的安全要求，标志、包装、运输和贮藏程序及保护环境和合格评定程序，合格评定程序。

目的和理由： 本技术法规按照WTO TBT协定和亚美尼亚标准法第8条及第18条制定，以保护防冻剂和制动液上市安全并保护人类生命与健康、环境以及警告消费者避免不合理因素。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 待定。

　拟生效日期： 待定。

提意见截止日期： 2005年5月20日

通报成员： 亚美尼亚

负责部门： 贸易经济发展部国家标准研究院。

覆盖的产品： 聚合材料或由聚合材料制造的用于与食品接触的塑料材料。管、小管、弯管、箱、盒、筐及供包装和运输用的类似商品。瓶、小药瓶、小瓶及类似商品，塞、盖及其它封闭塞商品，成套餐具。

通报文件的名称： 亚美尼亚共和国政府关于批准聚合材料或由聚合材料制造的用于与食品接触的塑料材料技术法规的法令

内容概述： 技术法规制定了对塑料商品安全特性的说明。本技术法规公布了标志、包装、使用、运输和贮藏程序要求及保护环境和合格评定程序。

目的和理由： 本技术法规按照WTO TBT协定及亚美尼亚标准法第8条及第18条制定，以保护塑料商品上市安全并保护人类生命与健康、环境以及警告消费者避免不合理因素。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 待定。

　拟生效日期： 待定。

提意见截止日期： 2005年5月20日

通报成员： 加拿大

负责部门： 交通部

覆盖的产品： 机动车辆

通报文件的名称： 机动车辆安全法规修正议案（不同的修正案）和1995年机动车辆轮胎安全法规的修正案

内容概述： 交通部提议修订机动车辆安全法规（MVSR）和机动车辆轮胎安全法规（MVTSR）。

　　有关机动车辆轮胎安全法规（MVTSR），提议修订一览表IV的第1(1)(d)款。交通部提议更新机动车辆轮胎安全法规（MVTSR）一览表IV的第1(1)(d)款，在最大可允许充气压力列表中增加350 kPa (51 p.s.i.)。此项修订将使加拿大的要求与美国的要求相一致。

　　有关机动车辆安全法规（MVSR），修正案包括增加缩略语，以更正6(1)(f)款中的遗漏；修正6.2(1)(f)(ii)小段中的小节附注；增加显示应遵守的轮胎负载范围的要求，或在一览表IV第120(12)小节中所提及的标签信息要求；重新设置一览表IV第120(6)(a)(viii)小段的内容，有些内容在前一次的机动车辆安全法规（MVSR）的修正案中不注意被删除了（G/TBT/N/CAN/44所通报的修正案）；澄清一览表IV的第210.2节；修正一览表IV的第301.2(1.1) 和 (1.2)小节中的附注，并引入测试方法1106的修订版。

目的和理由： 保护人类安全。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 未声明

　拟生效日期： 未声明，对6(1)(f)款的修订除外，此修订将于2006年1月1日生效，对于雪上汽车类型将于2007年生效。

提意见截止日期： 2005年6月9日

通报成员： 智利

负责部门： 经济部

覆盖的产品： 电气器材与燃料产品

通报文件的名称： 对电气器材和燃料产品的认证法规及其他制定条款的批准

内容概述： 这些法规草案在考虑了该领域中的国际经验与电气器材和燃料产品总监署(SEC)取得的经验的基础上，标准化、精炼并更新现行智利电力产品与燃料产品的认证程序。这些草案还制定了参与这些产品销售的各种人员的要求和义务。

目的和理由： 安全。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 分析意见和处理法令的时间一旦结束即发表在官方公报上。在官方公报上发表270天后生效。

　拟生效日期： 分析意见和处理法令的时间一旦结束即发表在官方公报上。在官方公报上发表270天后生效。

提意见截止日期： 2005年6月10日

通报成员： 捷克共和国

负责部门： 工业与贸易部。

覆盖的产品： 用于平衡测量中测定燃烧温度的温度计。

通报文件的名称： 制定用于平衡测量中测定燃烧温度的温度计要求的法令草案

内容概述： 法令草案制定了用于平衡测量中测定燃烧温度的温度计要求、型式批准程序及检定程序。

目的和理由： 用于平衡测量中测定燃烧温度的温度计是法定的受计量法案No 505/1990 Coll.（已修订）第3(3)项控制的工作测量器具，因此受国家计量控制，即，型式批准及检定。目前，此类温度计的实际技术和计量学要求只有捷克技术标准和计量机构的内部法规。将这些要求合并到总的约束性法律中能确保其执行。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 2005/06

　拟生效日期： 2005年7月1日

提意见截止日期： 2005年5月31日

通报成员： 捷克共和国

负责部门： 工业与贸易部。

覆盖的产品： 作为法定受管制的工作测量器具部件的电阻式温度传感器。

通报文件的名称： 制定作为法定受管制的工作测量器具部件的电阻式温度传感器要求的法令草案

内容概述： 法令草案制定了作为法定受管制的工作测量器具部件的电阻式温度传感器要求，型式批准程序及检定程序。

目的和理由： 有或没有电流或电压转换器的电阻式温度传感器是法定的受计量法案No 505/1990 Coll.（已修订）第3(3)项控制的工作测量器具，因此受国家计量控制，即，型式批准及检定。目前，此类温度传感器的实际技术和计量学要求只有捷克技术标准和计量机构的内部法规。将这些要求合并到总的约束性法律中能确保其执行。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 2005/06

　拟生效日期： 2005年7月1日

提意见截止日期： 2005年5月31日

通报成员： 捷克共和国

负责部门： 工业与贸易部。

覆盖的产品： 监测环境温度和热水温度的温度计。

通报文件的名称： 制定监测环境温度和热水温度、精度为0.1 ºC或更佳的、由国家管理机构使用的温度计要求的法令草案

内容概述： 法令草案制定了监测环境温度和热水温度、精度为0.1 ºC或更佳的、由国家管理机构使用的电子温度计要求、型式批准程序及检定程序。

目的和理由： 监测环境温度和热水温度、精度为0.1 ºC或更佳的、由国家管理机构使用的电子温度计是法定的受计量法案No 505/1990 Coll.（已修订）第3(3)项控制的工作测量器具，因此受国家计量控制，即，型式批准及检定。目前，此类温度计的实际技术和计量学要求只有捷克技术标准和计量机构的内部法规。将这些要求合并到总的约束性法律中能确保其执行。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 2005/06

　拟生效日期： 2005年7月1日

提意见截止日期： 2005年5月31日

通报成员： 韩国

负责部门： 韩国科技与标准局(KATS)。

覆盖的产品： 防止儿童开拆的包装(CRP)。

通报文件的名称： 防止儿童开拆的包装，1项，一个安全标准

内容概述： 韩国技术与标准局(KATS) 拟重新制定一个适用于要求使用防止儿童开拆的儿童安全包装(CRP)以保护儿童避免由于喝下或吸入产品引起中毒危险的工业产品（室内香料，有机表面活性剂，粘合剂，除胶剂，抛光剂，汽车发动机防冻剂和挡风玻璃清洗液）的安全标准。

目的和理由： 保护儿童安全。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 2005/06/25，或2005/10/22之后。

提意见截止日期： WTO秘书处通报之后60天。

通报成员： 荷兰

负责部门： 卫生、福利与体育运动部

覆盖的产品： 气球

通报文件的名称： 卫生、福利与体育运动部法令，制定有关气球安全使用标准的政策规则

内容概述： 该政策规则规定了气球的技术要求，即气球中致癌物质（亚硝胺和亚硝基化合物）含量的标准，并包括对气球包装的一项必须的警告条款。该政策规则的目的是对包括在指令88/378/EEC（玩具指令）第3条的安全要求（第3段，化学特性），以及指令2001/95/EC（通用产品安全指令）第5(1)条做出更具体的解释。

目的和理由： 食品和商品的主管部门（荷兰语名称：VWA）的研究显示，气球含有的亚硝胺和亚硝基化合物的致癌级别增高。当儿童将气球吸进嘴里并咽下，尤其不仅是吹气球，而是将气球吸进嘴里（可预见的非正常使用）时，这些对人体有致癌作用的物质就会释放。这是一种不希望发生的情况，与对儿童的高度保护不一致。《商品法案（玩具）法令》中没有包含任何对气球中的亚硝胺和亚硝基化合物的特定要求。这就是为什么该政策规则要规定对气球的技术要求，即气球中致癌物质（亚硝胺和亚硝基化合物）含量的标准和要求在气球的包装上有一项强制性的警告条款的原因。这是为了防止儿童受到气球中的这些危险物质伤害，或至少将所受到的这种伤害减少到最小。该政策规则对包括在《商品法案（玩具）法令》的第3条，以及《关于通用产品安全的商品法案法令》的第2条中的公开标准做了更具体的解释。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 2005年8月1日

　拟生效日期： 2005年8月1日

提意见截止日期： 2005年6月20日

通报成员： 菲律宾

负责部门： 贸易与工业部产品标准司

覆盖的产品： 珠宝

通报文件的名称： PNS 1314:2005 草案 – 珠宝 – 包括金物的黄金珠宝 – 标记要求

内容概述： 该通报撤销并取代了PNS 1314:1996。它详细规定了黄金珠宝及其焊料的标记要求。它不包括关于珠宝的底座合金、焊料和镀金物及贱金属部分的成分和要求。该标准不适用于工业用途的金物。

目的和理由： 防治欺诈行为及消费者保护。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 该法令将在广泛发行的两份报纸和/或菲律宾官方公报上发表后15天生效。

　拟生效日期： 该法令将在广泛发行的两份报纸和/或菲律宾官方公报上发表后15天生效。

提意见截止日期： 2005年6月30日

通报成员： 美国

负责部门： 食品药品管理局（FDA）（111）

覆盖的产品： 水果、蔬菜和鱼类

通报文件的名称： 食品标签；未加工处理过的水果、蔬菜和鱼类自愿性营养标签指南；20种最经常消费的未加工过的水果、蔬菜和鱼类的鉴定；重开评议期

内容概述： 食品药品管理局（FDA）重开有关2002年3月20日在联邦纪事上公布的规则提案的评议期至2005年6月3日。在这份文件中，食品药品管理局（FDA）提议通过更新20种在美国最经常消费的未加工过的水果、蔬菜和鱼类的名称和营养标签数值来修订自愿性营养标签法规。自该规则提案公布以来，该局已经在评议意见中收到了想要用于进一步更新营养标签数值的新数据。该局同样也打算在某些未加工产品的某些营养中使用来自美国农业部（USDA）的补充数据。这些数据是在评议期截止后获得的。食品药品管理局（FDA）重开评议期，以使所有的利益相关方有机会审议食品药品管理局（FDA）在评议期内和评议期后所收到数据的基础上暂定的营养标签数值，并对有关20种最经常消费的未加工过的水果、蔬菜和鱼类的某些补充营养数据提出评议意见。食品药品管理局（FDA）将评估在重开评议期期间所提交的所有新的数据，并将在最终规则中考虑使用这些数据。

目的和理由： 保护人的生命和健康。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 待定

　拟生效日期： 待定

提意见截止日期： 2005年6月30日

通报成员： 美国

负责部门： 消费品安全委员会（CPSC）（112）

覆盖的产品： 香烟打火机

通报文件的名称： 香烟打火机安全标准；法规制定提案预告；征求评议意见和信息

内容概述： 由于某些打火机的机械故障，香烟打火机可能会出现过高的伤害危险。在2001年11月，该委员会收到一份来自打火机有限公司协会的请求书，请求该委员会根据《消费品安全法案》（‘CPSA’），将自愿性的“打火机的消费者安全规范标准”(ASTM F-400)作为一项强制性的标准。2004年11月30日，该委员会投票同意此请求书。该法规制定提案预告（‘ANPR’）根据《消费品安全法案》（‘CPSA’），开始执行法规制定程序。此程序的一种结果可能会发布一项要求香烟打火机符合某些安全要求的规则。该委员会征求有关与香烟打火机机械故障相关的伤害危险、该通告中所讨论的规章制定的可选方案、针对这些危险的其它可行的方法、以及各种规章制定可选方案的经济影响的书面评议意见。委员会同时还邀请利益相关者提交现有的标准，或修订说明或制定一项自愿性标准，以解决该通告中所述的伤害危险。

目的和理由： 保护人的生命和健康。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 待定

　拟生效日期： 待定

提意见截止日期： 2005年6月1日

通报成员： 亚美尼亚

负责部门： 贸易经济发展部，国家标准研究院。

覆盖的产品： 烟草原料和烟草商品。卷烟、雪茄烟、小雪茄烟、烟斗、烟嘴、其它吸烟用烟。

通报文件的名称： 亚美尼亚共和国政府关于批准烟草技术法规的法令

内容概述： 技术法规公布了对烟草原料和烟草商品的安全要求，合格评定程序。

目的和理由： 本技术法规按照WTO TBT协定及亚美尼亚标准法第8条及第18条制定，以保护烟草原料和烟草商品上市安全并保护人类生命与健康、环境以及警告消费者避免不合理因素。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 待定。

　拟生效日期： 待定。

提意见截止日期： 2005年5月20日

通报成员： 美国

负责部门： 食品药品管理局（FDA）（109）

覆盖的产品： 食品

通报文件的名称： 食品标签：每餐可以被适度吸收的食品的份餐量；更新通常能够被吸收的参考数量；有关建议更少的份餐量的方法

内容概述： 食品药品管理局（FDA）发布该法规制定预告（ANPRM），征求关于是否修订该局有关份餐量的营养标签法规中某些条款的评议意见。

　　食品药品管理局（FDA）发布该法规制定预告（ANPRM）是为了响应肥胖症工作组（OWG）的建议，这个工作组是由食品药品管理局（FDA）局长（局长）为制定着手解决国家的肥胖问题的行动计划而设立的。有关是否要修订，以及如果要修订，应如何修订该局的有关份餐量法规的评议意见，将以各种方式通知可能由该法规制定预告（ANPRM）所产生的食品药品管理局（FDA）的法规制定者。

目的和理由： 保护人的生命和健康。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 待定

　拟生效日期： 待定

提意见截止日期： 2005年6月20日

通报成员： 美国

负责部门： 食品药品管理局（FDA）（110）

覆盖的产品： 食品

通报文件的名称： 食品标签；突出显示卡路里

内容概述： 食品药品管理局（FDA）发布该法规制定预告（ANPRM），征求关于是否修订该局营养标签法规中某些条款，以在食品标签上更突出显示卡路里的评议意见。食品药品管理局（FDA）发布该法规制定预告（ANPRM）是为了响应肥胖症工作组（OWG）的建议，这个工作组是由食品药品管理局局长（局长）为制定着手解决国家的肥胖问题的行动计划而设立的。有关是否需要，以及如果需要，应如何在营养标签上更加着重显示卡路里的评议意见，将以各种方式通知可能由该法规制定预告（ANPRM）所产生的食品药品管理局（FDA）的法规制定者。

目的和理由： 保护人的生命和健康。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 待定

　拟生效日期： 待定

提意见截止日期： 2005年6月20日

通报成员： 立陶宛

负责部门： 环境部。

覆盖的产品： 建材产品。

通报文件的名称： 环境部关于受法规管制的建材产品目录的法令

内容概述： 法规提案对建材系列产品如集料、粘合料、砂浆混凝土、砌块、隔热产品、钢筋混凝土、窗户和门、木结构及其产品、玻璃、屋顶覆盖物及其产品、地板、墙壁及天花板覆盖物、防水产品、涂料、土工编织物、消防设施、供热和供水装置、钢筋、嵌入零件、钢结构、公路建材产品、烟囱、消防系统、火警监测和报警系统设备、固定灭火系统及其组件等，制定了技术规范、强制性基本要求和合格评定制度。

目的和理由： 本法规的目的是在建材产品方面增强与欧盟立法的一致性，同时提高人类和环境的保护水平。

　如是紧急措施，说明紧急问题的性质： 

拟批准日期： 未指定。

　拟生效日期： 未指定。

提意见截止日期： WTO秘书处通报之后60天。